Grundsätzlich ist hier alles korrekt, aber tatsächlich nicht einfach. Machen könnte man auf die Schnelle wahrscheinlich nur was, wenn die Phasen der Winterthurerstrasse getrennt würden. Was wohl bei einigen wichtigen Stakeholdern auf wenig Verständnis stossen würde.

Als täglicher Befahrer dieses Orts finde ich jedoch das Einspuren zum Linksabbiegen (sowohl im fahrenden als auch im stehenden Verkehr) deutlich anspruchsvoller als den entgegenkommenden Verkehr. Zumal man sich hier wenigstens auf einer geschützten Fläche aufstellen kann, bis die Gegenfahrbahn zum Queren frei ist.

That being said: Hier muss noch einiges geschehen, bis der Knoten einigermassen VVR-tauglich ist. Ein entsprechendes Bauprojekt ist in Arbeit.

/dud