... pour sécuriser une zone mixte piéton/cycle.

Des cubes de 50x50x100cm, 4 à l'entrée, 4 à la sortie. Idem de l'autre côté. Ca fait 16x600kg de béton. Bravo l'artiste !

Je peine à trouver les mots, disons les mots qui n'incluent pas un registre de langage vulgaire.

Ok, ils ont pris soin de les consteller de bande réfléchissante (merci d'ailleurs ! Délicate attention !).

Imaginerait-on une seconde faire de même, toute proportion gardée avec les voitures ? Par exemple, une autorité décréterait que les voiture ne respectent pas assez la limite de vitesse ni les passages piétons dans un secteur ? Hop, on y installerai en plein milieu de la route des cubes de béton d'un mètre de haut, pesant plusieurs tonnes, contraignant les voitures à s'arrêter totalement ... Non, on n'imagerait pas, car cela n'arrive jamais : SEUL les mobilités douces sont mises en danger dans le but de sécuriser une autre mobilité douce.

La solution ici est évidente: Les voitures parquées sont à dégager pour créer des espaces séparés pour les divers flux.