Richtung Shopping Center Emmen sollten die Velofahrer links abbiegen und die Brücke auf dem Trottoir überqueren. Das mach Sinn, weil auf der Brücke der entgegenkommende Bus Vortritt haben soll.
Es macht keinen Sinn, weil niemand das macht. Siehe Bilder. Zudem ist es auf dem Trottoir meistens sehr eng (Fussgänger).

Vorschlag: Eine Hinweistafel aufstellen "Bus hat Vortritt" (oder ähnlich). Ein (selten) entgegenkommender Bus ist problemlos erkennbar und Velos können kurz warten.